● Chùm Oifis Fiosrachaidh Comhairle na Stàite co-labhairt naidheachd aig 10:00m, 10 Ògmhios, 2017. Thug Leas-mhinistear na h-Eag-eòlais agus na h-Àrainneachd Zhao Yingmin agus oifigearan bhon Bhiùro Nàiseanta Staitistig agus Ministrealachd an Àiteachais agus nan Cùisean Dùthchail a-steach an Aithris air an Dàrna Suirbhidh Nàiseanta air Stòran Truailleadh agus fhreagair iad ceistean bhon phreas.
● A rèir Zhao Yingmin, leas-mhinistear na h-eag-eòlais agus na h-àrainneachd, chaidh a’ chiad sgrùdadh air stòran truailleadh a dhèanamh air 31 Dùbhlachd, 2007, agus an turas seo air 31 Dùbhlachd, 2017, beàrn de 10 bliadhna. Is dòcha gun cuimhnich sinn gu bheil Sìona air adhartas eag-eòlasach agus leasachadh luath ann an càileachd na h-àrainneachd eag-eòlasach a bhrosnachadh gu làidir anns an deich bliadhna a dh’fhalbh, gu h-àraidh ann an trì taobhan:
● An toiseach, tha sgaoileadh phrìomh thruailleadh air tuiteam gu mòr. An coimeas ris an dàta bhon chiad sgrùdadh nàiseanta air stòran truailleadh, bha sgaoilidhean dà-ogsaid sulfair, iarrtas ocsaidean ceimigeach agus ocsaidean naitridean ann an 2017 sìos 72 sa cheud, 46 sa cheud agus 34 sa cheud, fa leth, bho ìrean 2007, a’ sealltainn an adhartais mhòir a tha Sìona air a dhèanamh ann an casg agus smachd truailleadh anns na bliadhnachan mu dheireadh.
● San dàrna àite, chaidh toraidhean iongantach a choileanadh ann an ath-structaradh gnìomhachais. An toiseach, tha dùmhlachd comas cinneasachaidh ann an gnìomhachasan cudromach air a dhol am meud. An coimeas ri 2007, mheudaich toradh thoraidhean nàiseanta pàipeir, stàilinn, saimeant agus gnìomhachasan eile 61%, 50% agus 71%, lùghdaich àireamh nan iomairtean 24%, 50% agus 37%, mheudaich an toradh, lùghdaich àireamh nan iomairtean, mheudaich toradh cuibheasach aon iomairt 113%, 202%, 170%. 2) Tha sgaoileadh phrìomh thruailleadh ann an gnìomhachasan cudromach air tuiteam gu mòr. An coimeas ri 2007, anns na h-aon ghnìomhachasan, lùghdaich iarrtas ocsaidean ceimigeach gnìomhachas a’ phàipeir 84 sa cheud, lùghdaich dà-ogsaid sulfair gnìomhachas an stàilinn 54 sa cheud, lùghdaich naitridean ogsaid gnìomhachas an saimeant 23 sa cheud. Chithear gu bheil càileachd leasachadh eaconamach air a leasachadh anns an deich bliadhna a dh’ fhalbh. Tha àireamh nan iomairtean air a dhol sìos, ach tha dùmhlachd comas cinneasachaidh air a dhol am meud. Ged a tha cinneasachadh thoraidhean air a dhol am meud, tha sgaoileadh thruailleadh, is e sin, an ìre de thruailleadh a thèid a leigeil ma sgaoil gach aonad toraidh, air a dhol sìos gu mòr.
● San treas àite, tha comas smachd a chumail air truailleadh air a leasachadh gu mòr. Tha an àireamh de ghoireasan airson làimhseachadh uisge sgudail, dì-shulfarachadh agus toirt air falbh duslach ann an iomairtean gnìomhachais 2.4 uiread, 3.3 uiread agus 5 uiread na bha ann an 2007, fa leth, agus tha sin grunn thursan an àireamh de ghoireasan làimhseachaidh truailleadh deich bliadhna air ais. Chaidh comas cuidhteas aoileach ann an tuathanachas sprèidh is cearcan a leasachadh san fharsaingeachd, le 85 sa cheud de aoileach agus 78 sa cheud de dh’fhual ga ath-chleachdadh ann an tuathanasan sprèidh is cearcan air sgèile mhòr, agus mheudaich an co-roinn de thoirt air falbh aoileach tioram ann an tuathanasan muc air sgèile mhòr bho 55 sa cheud ann an 2007 gu 87 sa cheud ann an 2017. An coimeas ri deich bliadhna air ais, mheudaich àireamh nan ionadan làimhseachaidh òtrachais bailteil 5.4 uiread, mheudaich an comas làimhseachaidh 1.7 uiread, mheudaich an comas làimhseachaidh òtrachais fhèin 2.1 uiread, agus mheudaich an ìre toirt air falbh iarrtas ocsaidean ceimigeach ann an òtrachas dachaigheil bailteil bho 28 sa cheud ann an 2007 gu 67 sa cheud ann an 2017. Tha àireamh nan ionadan cuidhteas sgudail taighe air a dhol suas 86 sa cheud thar an deich bliadhna a dh’ fhalbh, nam measg tha àireamh nan ionadan losgaidh sgudail air a dhol suas 303 sa cheud, agus tha an comas losgaidh air a dhol suas 577 sa cheud, leis a’ cho-roinn de chomas losgaidh ag èirigh bho 8 sa cheud deich bliadhna air ais gu 27 sa cheud. Mheudaich an àireamh de ionadan-sgudail airson cleachdadh meadhanaichte sgudail cunnartaich 8.22 uiread, agus mheudaich an comas-sgudail dealbhaichte 42.79 millean tunna gach bliadhna, 10.4 uiread na bha e anns a’ chunntas-sluaigh roimhe. Mheudaich cleachdadh meadhanaichte sgudail 14.67 millean tunna, 12.5 uiread nas àirde na 10 bliadhna air ais. Le bhith ga choimeas ri toraidhean sgrùdaidh truailleadh, chì sinn na coileanaidhean a tha ar dùthaich air a dhèanamh san àrainneachd eag-eòlasach anns na deich bliadhna a dh’ fhalbh.
● — Earrann bho Lìonra Carton Shìona
Àm puist: 1 Màrt 2023